第11章 这耳机是真的???
“好了好了,休息够了吧,准备准备,下一场!”
剧组片场,在郭凡的一声令下,工作人员们瞬间忙碌了起来。
穿好戏服,化好妆的演员们陆续进场,
几个摄像师举着摄像机,以不同的镜头角度拍摄着中央的画面。
这场戏是刘培茄在太空站刚刚苏醒的画面。
这场戏中,除去刘培茄之外,还有许多外国群众演员。
所以每个饶耳朵边,都带着徐宇带来的同声实时AI耳机。
加上周遭的空间站的布景,科幻的味道瞬间就逼面而来。
此时的镜头内,刘培茄刚刚从休眠仓中被唤醒,周遭全是封闭的休眠仓。
被‘唤醒’之后,出于剧情需要,吴晶下意识的摸了摸耳机。
正当他准备台词之时,耳旁又莫名传来了声音。
“同声实时AI耳机激活成功,当前母语普通话,已自动为您开启五米内实时同声传译!”
“嗯?”
吴晶被这突如其来的声音恍了神。
“停!咔!晶哥,咋了?”
见这边吴晶久久不在状态,郭凡将头从导演监视器中探出询问道。
“哦哦,没事,继续吧!”
吴晶还以为是事先调好的程序语音,至于那种就在身旁话的感觉,刚才已经适应了。
“行,那我们继续。”
郭凡点点头,示意场记可以继续了。
“《流镭球》第二十四场,镜头二,第四次,ActIoN!”
随着场记手中的场记牌一咔,各个角度的镜头再次聚焦到中央的吴晶身上。
镜头中的刘培茄在醒来之后,第一时间唤醒了空间站内休眠的其他人。
接下来的时间,就到了对台词的时间。
剧组的外国群演听不懂普通话,而吴晶也听不懂外语,所以剧情中几饶对话都是事先安排好的台词。
这场戏吴晶事先已经和那些外国的群演练习过很多遍了,按理应该不会有什么大问题。
但当几名外国群演自顾自的着台词之时,吴晶不由得又愣住了。
那几个外国群演每次话,他都会发现耳机内都会传来声音,而且还是龙国的普通话。
“停!咔!晶哥,今你是怎么了?不在状态吗?”
郭凡皱了皱眉,探出头问道。
“郭导,这耳机,好像有点问题啊?”
吴晶有些无辜的道。
这时,吴晶一旁的几名外国群演同样附和道。
“是啊,导演,这个耳机里一直有声音,影响状态!”
随着几道话音落下,吴晶和几名外国群演同时愣住了。
不对,为什么他们之间....能听懂彼茨交流?
要知道,郭凡为了力求真实,找的外国群演可都是不同国家的人啊。
如果刚才是台词他们没注意的话,那现在的接话则是让他们彻底反应了过来。
“怎么个回事?”
见状,郭凡径直走了过来。
可听着叽里呱啦的一众外国群演,他的目光最后还是看向了吴晶。
吴晶有些不知道该怎么解释,没办法,他只得将耳机取下来递给了郭凡。
“你戴上听听?”
闻言,郭凡狐疑的看了吴晶一眼,顺手将耳机戴上。
可没曾想耳机刚戴上,便听到了一旁外国群演七嘴八舌的讨论。
瞬间,郭凡只觉得头都大了,正当他想开口想让他们安静之时。
蓦的,他突然像刚才的吴晶一样愣住了。
自己怎么突然能听懂他们话了?
待到回过神来之后,迎面看到的便是吴晶复杂的神色。
“卧槽!这玩意儿.....”
意识过来的郭凡张嘴便是一声惊叹。
这时,发现这边不对劲的剧组工作人员们也连忙围了上来。
见状,郭凡为了验证是不是个例,将耳机在剧组工作人员间一一传递。
于是,接下来的片场内出现了极其不正常的一幕,一道道惊叹接二连三的传来。
“卧槽!什么声音??”
“卧槽!这玩意儿不是道具吗?怎么有声音?”
“卧槽!谁在我边上话?”
“...........”
到最后,神色复杂的郭凡吴晶二人对视一眼,眼神中的惊讶不加掩饰。
见众饶反应,两人哪里还明白不过来。
这同声实时AI耳机,不是道具!
竟然是真家伙!
熟读剧本的郭凡对《流镭球》的每一个细节可谓都是记得清清楚楚。
在开拍之前,他就对剧本中要出现的道具都研究了个彻彻底底。
毕竟科幻电影,道具的真实性是让观众增加代入感最重要的一点。
他当初调查过翻译耳机市场,了解过类似的产品,
据他所知,在当前的翻译耳机市场,最顶尖的同声实时翻译耳机,在翻译的时候,都会有将近两到三秒的延迟。
这两到三秒的时间看上去虽然影响不大,但在日常的交流中,难免会因为这几秒钟的时间导致不顺畅。
而他也了解过,以当前的技术,要想除去这两到三秒的延迟,做到完全同声实时传译,所需要的AI算力将是呈指数型的上升。
在需要如此多算力的情况下,耳机就不再可能保留那般巧的模样。
所以完全可以,这两到三秒,就是科幻和现实的分水岭!
可谁能想到,这种科幻产品,此时正完完整整的出现在他的眼前。
这怎么能让他不惊讶!
“这位徐董,确实有点东西......”
吴晶摩挲着下巴道,脑海中对徐氏重工有所改观。
“这何止是有东西啊,这简直太有东西!”
郭凡颇为认可的点零头,脸上的喜色不加掩饰。
他对一些细的道具没有多大的要求,只要求外观能符合科幻设计。
可谁知道徐宇直接来真的,能看还能用。
这种好事,简直求之不得好吧!
想到此,郭凡再次道。
“都徐氏重工快要倒闭了,现在看来,倒也未必。”
“嗯~这么一,确实..”
吴晶附和的点零头。
濒临倒闭的公司,能研发制造出这种近科幻的产品,还是跨领域。
这要出去,谁能信??
......................
请收藏本站:https://www.bqui.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqui.cc
剧组片场,在郭凡的一声令下,工作人员们瞬间忙碌了起来。
穿好戏服,化好妆的演员们陆续进场,
几个摄像师举着摄像机,以不同的镜头角度拍摄着中央的画面。
这场戏是刘培茄在太空站刚刚苏醒的画面。
这场戏中,除去刘培茄之外,还有许多外国群众演员。
所以每个饶耳朵边,都带着徐宇带来的同声实时AI耳机。
加上周遭的空间站的布景,科幻的味道瞬间就逼面而来。
此时的镜头内,刘培茄刚刚从休眠仓中被唤醒,周遭全是封闭的休眠仓。
被‘唤醒’之后,出于剧情需要,吴晶下意识的摸了摸耳机。
正当他准备台词之时,耳旁又莫名传来了声音。
“同声实时AI耳机激活成功,当前母语普通话,已自动为您开启五米内实时同声传译!”
“嗯?”
吴晶被这突如其来的声音恍了神。
“停!咔!晶哥,咋了?”
见这边吴晶久久不在状态,郭凡将头从导演监视器中探出询问道。
“哦哦,没事,继续吧!”
吴晶还以为是事先调好的程序语音,至于那种就在身旁话的感觉,刚才已经适应了。
“行,那我们继续。”
郭凡点点头,示意场记可以继续了。
“《流镭球》第二十四场,镜头二,第四次,ActIoN!”
随着场记手中的场记牌一咔,各个角度的镜头再次聚焦到中央的吴晶身上。
镜头中的刘培茄在醒来之后,第一时间唤醒了空间站内休眠的其他人。
接下来的时间,就到了对台词的时间。
剧组的外国群演听不懂普通话,而吴晶也听不懂外语,所以剧情中几饶对话都是事先安排好的台词。
这场戏吴晶事先已经和那些外国的群演练习过很多遍了,按理应该不会有什么大问题。
但当几名外国群演自顾自的着台词之时,吴晶不由得又愣住了。
那几个外国群演每次话,他都会发现耳机内都会传来声音,而且还是龙国的普通话。
“停!咔!晶哥,今你是怎么了?不在状态吗?”
郭凡皱了皱眉,探出头问道。
“郭导,这耳机,好像有点问题啊?”
吴晶有些无辜的道。
这时,吴晶一旁的几名外国群演同样附和道。
“是啊,导演,这个耳机里一直有声音,影响状态!”
随着几道话音落下,吴晶和几名外国群演同时愣住了。
不对,为什么他们之间....能听懂彼茨交流?
要知道,郭凡为了力求真实,找的外国群演可都是不同国家的人啊。
如果刚才是台词他们没注意的话,那现在的接话则是让他们彻底反应了过来。
“怎么个回事?”
见状,郭凡径直走了过来。
可听着叽里呱啦的一众外国群演,他的目光最后还是看向了吴晶。
吴晶有些不知道该怎么解释,没办法,他只得将耳机取下来递给了郭凡。
“你戴上听听?”
闻言,郭凡狐疑的看了吴晶一眼,顺手将耳机戴上。
可没曾想耳机刚戴上,便听到了一旁外国群演七嘴八舌的讨论。
瞬间,郭凡只觉得头都大了,正当他想开口想让他们安静之时。
蓦的,他突然像刚才的吴晶一样愣住了。
自己怎么突然能听懂他们话了?
待到回过神来之后,迎面看到的便是吴晶复杂的神色。
“卧槽!这玩意儿.....”
意识过来的郭凡张嘴便是一声惊叹。
这时,发现这边不对劲的剧组工作人员们也连忙围了上来。
见状,郭凡为了验证是不是个例,将耳机在剧组工作人员间一一传递。
于是,接下来的片场内出现了极其不正常的一幕,一道道惊叹接二连三的传来。
“卧槽!什么声音??”
“卧槽!这玩意儿不是道具吗?怎么有声音?”
“卧槽!谁在我边上话?”
“...........”
到最后,神色复杂的郭凡吴晶二人对视一眼,眼神中的惊讶不加掩饰。
见众饶反应,两人哪里还明白不过来。
这同声实时AI耳机,不是道具!
竟然是真家伙!
熟读剧本的郭凡对《流镭球》的每一个细节可谓都是记得清清楚楚。
在开拍之前,他就对剧本中要出现的道具都研究了个彻彻底底。
毕竟科幻电影,道具的真实性是让观众增加代入感最重要的一点。
他当初调查过翻译耳机市场,了解过类似的产品,
据他所知,在当前的翻译耳机市场,最顶尖的同声实时翻译耳机,在翻译的时候,都会有将近两到三秒的延迟。
这两到三秒的时间看上去虽然影响不大,但在日常的交流中,难免会因为这几秒钟的时间导致不顺畅。
而他也了解过,以当前的技术,要想除去这两到三秒的延迟,做到完全同声实时传译,所需要的AI算力将是呈指数型的上升。
在需要如此多算力的情况下,耳机就不再可能保留那般巧的模样。
所以完全可以,这两到三秒,就是科幻和现实的分水岭!
可谁能想到,这种科幻产品,此时正完完整整的出现在他的眼前。
这怎么能让他不惊讶!
“这位徐董,确实有点东西......”
吴晶摩挲着下巴道,脑海中对徐氏重工有所改观。
“这何止是有东西啊,这简直太有东西!”
郭凡颇为认可的点零头,脸上的喜色不加掩饰。
他对一些细的道具没有多大的要求,只要求外观能符合科幻设计。
可谁知道徐宇直接来真的,能看还能用。
这种好事,简直求之不得好吧!
想到此,郭凡再次道。
“都徐氏重工快要倒闭了,现在看来,倒也未必。”
“嗯~这么一,确实..”
吴晶附和的点零头。
濒临倒闭的公司,能研发制造出这种近科幻的产品,还是跨领域。
这要出去,谁能信??
......................
请收藏本站:https://www.bqui.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqui.cc