第1458章 方向
“这些文字我都懂,但是我没看出什么来啊!”安娜说道。
“文化不同,翻译之后肯定是会缺少一些独特性的,就比如汉语之中的修辞手法什么的,换成了其他国家的文字,就很难有那种意境了。”
魏欣说了一句,随后笑道:“就算是个大工程,那也没办法了,我们还是从头开始学这种文字吧!”
“那,辛苦你们了。。。”
安娜听了心中感动,赶紧说道。
魏欣笑了笑也没说什么,只是打开了电脑,开始搜索起了这门语言的学习教程。
杨光见状,就对安娜说道:“你也不用有什么心理负担,为了找到神之翼,花点时间也是值得的!”
“好吧。”
安娜点点头,接着说道:“那这样吧,这段时间大家就都在我这里待着,有什么需要都交给我来安排好了!”
“也行。”
杨光笑了笑,现在特木族就她一个,那些黑衣人是否掌握了这个线索还不清楚,安娜的身边还真就不能少了人。
想到这个,他就决定留下来了,和大家一起学习那种语言的同时,顺便保护着安娜。
接下来的时间里,大家都开始了学习。
魏欣和珍妮是最为认真的,杨光发现要背很多的音标之后,学习速度就立刻慢下来了。
到最后他干脆就直接放弃,转而把注意力放在了皇宫里。
最后他又变成了安娜的贴身保镖,不管她到哪里,几米之内就一定有杨光的身影。
时间就这样过去了五天。
不得不说,魏欣和珍妮都是天才少女,两人对语言文字的领悟能力十分强大,才这么短的时间,她们就已经能够用那种语言进行简单的对话了。
同时魏欣也搜集了很多关于当地民族的一些传说和风土人情等等,都是用来分析那段文字的。
这一天,魏欣整理资料的时候,无意中看到了一段文字,有几个字还不认识,但明显感觉到这段话似乎有帮助,于是立刻就找来字典进行了翻译。
随后,她就看到了一段民间传说,讲的正是太阳坠落之地!
在那段故事里面,很久很久之前,民间有一位大英雄,因为天空中的太阳实在是太多了,炽热的阳光让人无法生存,他为了挽救苍生,所以铸造了几根长矛,将多余的太阳给射了下来。
这个故事跟华夏的后羿射日有些相似,唯一不同的是,在这个传说中,落下的太阳全都坠落到了北方的极北之地!
所谓的极北之地,正是北极。
传说中,因为极北之地覆盖着厚厚的坚冰,太阳坠落之后将冰层融化,还引发了大洪水。
这虽然是传说故事,但是对于北极的描述却是正确的,好像写故事的人真的去过北极一样。
看到这段文字,魏欣和珍妮讨论一阵子才找到杨光,告诉他已经有大致的方向了!
如果神之翼还在地球上,那它一定在北极!
听到这个消息,杨光和安娜都是非常的意外。
魏欣说的真的没有错,只有了解当地的文化,才能从那文字之中提取出线索!
安娜现在也是一脸服气,对魏欣和珍妮说道:“真是太感谢你们了,要是换做我来琢磨的话,估计永远都解不开这个谜团了。”
“不用客气。”
魏欣笑了笑,接着说道:“现在基本方向是定了,但北极那边只有冰川,并无大陆,要想真的找到神之翼的下落,也不是那么简单的,就看后面这些文字里到底有什么寓意了。”
“你们翻译,我和安娜做好后勤,等到翻译成功了我一定好好的感谢你们!”杨光说道。
魏欣听了抬头看看他:“你打算怎么感谢我们?”
“这个,我还没想好,你说吧!”杨光笑道。
魏欣白了他一眼:“我也没想好!”
如今的大家,随着关系的融洽和境界的提高,其实是已经有点无欲无求的状态了。
要说想要什么,能花钱的都能买的到,其他的爱情和友情也都有,基本上是么什么想要的东西了。
说笑之后,魏欣和珍妮再次开始了破解。
而杨光也没闲着,从闫牧之那边要来了一份北极冰川的水文资料,开始着手做准备了。
时间就这样过去了两天。
这天一切如常,魏欣和珍妮忙着工作,杨光跟着安娜出了趟皇宫,到外面去采购新鲜的水果。
为了照顾好魏欣她们两人,这几天吃的用的都是安娜亲自准备的。
本国的水果资源并不丰富,基本上依赖进口,安娜今天就是专门到批发市场去采购的。
请收藏本站:https://www.bqui.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqui.cc
“文化不同,翻译之后肯定是会缺少一些独特性的,就比如汉语之中的修辞手法什么的,换成了其他国家的文字,就很难有那种意境了。”
魏欣说了一句,随后笑道:“就算是个大工程,那也没办法了,我们还是从头开始学这种文字吧!”
“那,辛苦你们了。。。”
安娜听了心中感动,赶紧说道。
魏欣笑了笑也没说什么,只是打开了电脑,开始搜索起了这门语言的学习教程。
杨光见状,就对安娜说道:“你也不用有什么心理负担,为了找到神之翼,花点时间也是值得的!”
“好吧。”
安娜点点头,接着说道:“那这样吧,这段时间大家就都在我这里待着,有什么需要都交给我来安排好了!”
“也行。”
杨光笑了笑,现在特木族就她一个,那些黑衣人是否掌握了这个线索还不清楚,安娜的身边还真就不能少了人。
想到这个,他就决定留下来了,和大家一起学习那种语言的同时,顺便保护着安娜。
接下来的时间里,大家都开始了学习。
魏欣和珍妮是最为认真的,杨光发现要背很多的音标之后,学习速度就立刻慢下来了。
到最后他干脆就直接放弃,转而把注意力放在了皇宫里。
最后他又变成了安娜的贴身保镖,不管她到哪里,几米之内就一定有杨光的身影。
时间就这样过去了五天。
不得不说,魏欣和珍妮都是天才少女,两人对语言文字的领悟能力十分强大,才这么短的时间,她们就已经能够用那种语言进行简单的对话了。
同时魏欣也搜集了很多关于当地民族的一些传说和风土人情等等,都是用来分析那段文字的。
这一天,魏欣整理资料的时候,无意中看到了一段文字,有几个字还不认识,但明显感觉到这段话似乎有帮助,于是立刻就找来字典进行了翻译。
随后,她就看到了一段民间传说,讲的正是太阳坠落之地!
在那段故事里面,很久很久之前,民间有一位大英雄,因为天空中的太阳实在是太多了,炽热的阳光让人无法生存,他为了挽救苍生,所以铸造了几根长矛,将多余的太阳给射了下来。
这个故事跟华夏的后羿射日有些相似,唯一不同的是,在这个传说中,落下的太阳全都坠落到了北方的极北之地!
所谓的极北之地,正是北极。
传说中,因为极北之地覆盖着厚厚的坚冰,太阳坠落之后将冰层融化,还引发了大洪水。
这虽然是传说故事,但是对于北极的描述却是正确的,好像写故事的人真的去过北极一样。
看到这段文字,魏欣和珍妮讨论一阵子才找到杨光,告诉他已经有大致的方向了!
如果神之翼还在地球上,那它一定在北极!
听到这个消息,杨光和安娜都是非常的意外。
魏欣说的真的没有错,只有了解当地的文化,才能从那文字之中提取出线索!
安娜现在也是一脸服气,对魏欣和珍妮说道:“真是太感谢你们了,要是换做我来琢磨的话,估计永远都解不开这个谜团了。”
“不用客气。”
魏欣笑了笑,接着说道:“现在基本方向是定了,但北极那边只有冰川,并无大陆,要想真的找到神之翼的下落,也不是那么简单的,就看后面这些文字里到底有什么寓意了。”
“你们翻译,我和安娜做好后勤,等到翻译成功了我一定好好的感谢你们!”杨光说道。
魏欣听了抬头看看他:“你打算怎么感谢我们?”
“这个,我还没想好,你说吧!”杨光笑道。
魏欣白了他一眼:“我也没想好!”
如今的大家,随着关系的融洽和境界的提高,其实是已经有点无欲无求的状态了。
要说想要什么,能花钱的都能买的到,其他的爱情和友情也都有,基本上是么什么想要的东西了。
说笑之后,魏欣和珍妮再次开始了破解。
而杨光也没闲着,从闫牧之那边要来了一份北极冰川的水文资料,开始着手做准备了。
时间就这样过去了两天。
这天一切如常,魏欣和珍妮忙着工作,杨光跟着安娜出了趟皇宫,到外面去采购新鲜的水果。
为了照顾好魏欣她们两人,这几天吃的用的都是安娜亲自准备的。
本国的水果资源并不丰富,基本上依赖进口,安娜今天就是专门到批发市场去采购的。
请收藏本站:https://www.bqui.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqui.cc